«Прометея» – графический роман Алана Мура, насчитывающий 32 выпуска и выходивший с 1999 по 2005 годы, – рассказывает о живущей в футуристическом Нью-Йорке студентке Софи Бэнгс, которая становится очередной аватарой полубогини Прометеи. Её духовный путь заключается в приближении Апокалипсиса, который преобразит природу бытия. Во многом «Прометея» – это роман воспитания, точнее обучения и непрерывной инициации. Мур выстраивает сюжетные повороты как наглядные иллюстрации к принципам сефиротической магии, герметической каббалы, тарологии. При всей своей дидактичности, комикс является не просто блестящим путеводителем по прозрениям западного оккультизма, но и поразительно чувственным переосмыслением женского начала в эзотерике.

Огонь воображения, олицетворяемый Прометеей, помогает человечеству пробудиться от мирского сна. Среди соратников героини – Алистер Кроули, Джон Ди, Остин Осман Спейр, Бакминстер Фуллер, сам Алан Мур и даже читатель. «Прометея» невероятно красива и наполнена графическими экспериментами: художники Дж. Х. Уильямс III и Мик Грей создали как впечатляющую инфографику макро- и микрокосмоса Имматерии, так и настоящий магический театр смыслов.
Продолжение следует...
ПЕРЕВОД И ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Алиса Апрельская
ПОМОЩЬ СО ШРИФТАМИ: Решетова
УПАКРАМА: Знання Пернач

Рекомендуемые ссылки
1. Оригинал комикса Promethea by Alan Moore
2. Перевод статьи Алана Мура «Загадка Прометеи: извилистой тропой преданий»
3. Монография The Medium of the Mystic: Gnosis in the Works of Grant Morrison and Alan Moore
4. Статья «Immaterial Girl: вчитываясь в «Прометею» Алана Мура»
5. Перевод статьи «Ископаемые ангелы» Алана Мура
6. Перевод статьи «Алан Мур и Грант Моррисон: оккультная война длиною в 25 лет»
7. Перевод графического романа «Провиденс» Алана Мура
8. Перевод книги «25 000 лет эротической свободы» Алана Мура
9. Перевод графического романа «Незримые» Гранта Моррисона
Made on
Tilda